effet gauche droite

hi guys

ca faisait longtemps !

bonne annee 2010

bon une petit question

voila je suis en train de composer "Pandora"; j'aimerai faire un effet de pan "gauche droite " plusieurs fois ( je ne sais pas le nom)
ecouter l'extrait ,
http://www.zshare.net/audio/7090418591d288f7/
le passage est la voix a la 38e seconde

(je sais les violons sont trop fort, c'est juste une "esquisse")
donc je veux qu'on entende la voix en echo mais qui fait des va et viens de gauche a droite dans la stereo

j'utilise cubase et la voix ca vient de tonehammer chargé par kontakt

merci

Ca s'appelle un pingpong delay !

Voilà j'etais en train quand stonewillis a poster.

Et n'oublie pas le delay avant le ping pong lol

Edit :

Tu as le Tap Delay aussi qui donne libre choix au placement aussi bien dans le temps (time) que dans le champs stéréophonique gauche droite (pan) des répétitions du son.
Et Oublie pas de regler le bouton time aussi, pour regler le delay sur un tempo. C'est du plus bel effet ! en general c'est en millisecondes ou en BPM.

merci les gars je vais tester ca !

autre petite question qu'est ce qu'on utilise comme outil pour allonger le son d'un sample? car j'ai des samples de voix mais ils coupent trop net ,alors que je veux que la voix s'allonge au mois sur 3 secondes !
j'avais essayer de cloner la fin mais ca fait pas bien

le timestretching je pense que c'est ça que tu cherche ?
allonger la durée d'un sample sans toucher à la tonalité ?
Il faut tester et comprendre les différents algorithmes disponibles sous cubase.
Cubase en propose plusieurs algorithmes de time stretching dont le MPEX de Prosoniq.
fichier / préférences / edition / audio / outil de modification de la durée selectionne MPEX.
Test et tiens nous au courant

merci encore

un jour va falloir que je mate les tuto dvd faits par ASK sur cubase au lieu de poser des questions comme ca lol